How do I edit an existing document? Sign in to your VistaPrint account. Click My Account > My Projects. Click Edit in the Actions column next to the document you wish to edit. Edit your document. Once you are satisfied with your edits, save the changes.Tip: To avoid overwriting your original document, duplicate the design.